See скрижаль on Wiktionary
Download JSON data for скрижаль meaning in All languages combined (13.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*skrižalь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *skrižalь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*skrižalь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *skrižalь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *skrižalь.",
"forms": [
{
"form": "skrižalĭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-noun-i-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "скрижаль",
"roman": "skrižalĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижали",
"roman": "skrižali",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "скрижали",
"roman": "skrižali",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижали",
"roman": "skrižali",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижалью",
"roman": "skrižalĭju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "скрижалию",
"roman": "skrižaliju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "скрижальи",
"roman": "skrižalĭi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижалии",
"roman": "skrižalii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижали",
"roman": "skrižali",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижальма",
"roman": "skrižalĭma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "скрижальмъ",
"roman": "skrižalĭmŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижаль",
"roman": "skrižalĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижали",
"roman": "skrižali",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "скрижали",
"roman": "skrižali",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижальѭ",
"roman": "skrižalĭjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижалиѭ",
"roman": "skrižalijǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижальма",
"roman": "skrižalĭma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скрижальми",
"roman": "skrižalĭmi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижали",
"roman": "skrižali",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижалью",
"roman": "skrižalĭju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "скрижалию",
"roman": "skrižaliju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "скрижальхъ",
"roman": "skrižalĭxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижали",
"roman": "skrižali",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "скрижали",
"roman": "skrižali",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "скрижальѥ",
"roman": "skrižalĭje",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "скрижалиѥ",
"roman": "skrižalije",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "скрижаль • (skrižalĭ) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "скрижаль • (skrižalĭ) f",
"name": "cu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "скрижал"
},
"name": "cu-decl-noun-i-f"
},
{
"args": {
"1": "скрижаль",
"10": "скрижальма",
"11": "скрижали",
"12": "скрижальма",
"13": "скрижалью, скрижалию",
"14": "скрижали",
"15": "скрижали",
"16": "скрижальи, скрижалии",
"17": "скрижальмъ",
"18": "скрижали",
"19": "скрижальми",
"2": "скрижали",
"20": "скрижальхъ",
"21": "скрижальѥ, скрижалиѥ",
"3": "скрижали",
"4": "скрижаль",
"5": "скрижальѭ, скрижалиѭ",
"6": "скрижали",
"7": "скрижали",
"8": "скрижали",
"9": "скрижалью, скрижалию",
"type": "i-stem"
},
"name": "cu-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"table of testimony"
],
"id": "en-скрижаль-cu-noun-31F2xV6N",
"links": [
[
"table",
"table"
],
[
"testimony",
"testimony"
]
]
}
],
"word": "скрижаль"
}
{
"forms": [
{
"form": "скрижа́ль",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "skrižálʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "скрижа́ли",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "скрижа́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижа́лей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "скрижа́ль",
"roman": "skrižálʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижа́ли",
"roman": "skrižáli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижа́ли",
"roman": "skrižáli",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижа́лей",
"roman": "skrižálej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижа́ли",
"roman": "skrižáli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижа́лям",
"roman": "skrižáljam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижа́ль",
"roman": "skrižálʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижа́ли",
"roman": "skrižáli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижа́лью",
"roman": "skrižálʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижа́лями",
"roman": "skrižáljami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижа́ли",
"roman": "skrižáli",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижа́лях",
"roman": "skrižáljax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "скрижа́ль",
"2": "f"
},
"expansion": "скрижа́ль • (skrižálʹ) f inan (genitive скрижа́ли, nominative plural скрижа́ли, genitive plural скрижа́лей)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Religion",
"orig": "ru:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "68 12 20",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 10 14",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 39 24",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the tables of the covenant",
"roman": "skrižali zakona",
"text": "скрижали закона",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"table, tablet (with sacred text inscribed upon it)"
],
"id": "en-скрижаль-ru-noun-w1sna83W",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"table",
"table"
],
[
"tablet",
"tablet"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) table, tablet (with sacred text inscribed upon it)"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 39 24",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the tables of smb's heart",
"roman": "skrižali serdca",
"text": "скрижали сердца",
"type": "example"
},
{
"english": "to go down in history",
"roman": "ostatʹsja v skrižaljax istorii",
"text": "остаться в скрижалях истории",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the tables (of)"
],
"id": "en-скрижаль-ru-noun-iOM0WnHO",
"links": [
[
"tables",
"tables"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) the tables (of)"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 39 24",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pectoral (of a bishop)"
],
"id": "en-скрижаль-ru-noun-H0deKZou",
"links": [
[
"pectoral",
"pectoral"
]
],
"qualifier": "church",
"raw_glosses": [
"(church) pectoral (of a bishop)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[skrʲɪˈʐalʲ]"
}
],
"word": "скрижаль"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "скрижаль",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic скрижаль (skrižalĭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "скрижаль"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic скрижаль (skrižalĭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "cu",
"3": "скрижаль"
},
"expansion": "Old Church Slavonic скрижаль (skrižalĭ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic скрижаль (skrižalĭ), which is probably borrowed from Old Church Slavonic скрижаль (skrižalĭ).",
"forms": [
{
"form": "скрижа́ль",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "skryžálʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "скрижа́лі",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "скрижа́лі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижа́лей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "скрижа́ль",
"roman": "skryžálʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижа́лі",
"roman": "skryžáli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижа́лі",
"roman": "skryžáli",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижа́лей",
"roman": "skryžálej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижа́лі",
"roman": "skryžáli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижа́лям",
"roman": "skryžáljam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижа́ль",
"roman": "skryžálʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижа́лі",
"roman": "skryžáli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижа́ллю",
"roman": "skryžállju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижа́лями",
"roman": "skryžáljamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижа́лі",
"roman": "skryžáli",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижа́лях",
"roman": "skryžáljax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижа́ле",
"roman": "skryžále",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "скрижа́лі",
"roman": "skryžáli",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "скрижа́ль<F>"
},
"expansion": "скрижа́ль • (skryžálʹ) f inan (genitive скрижа́лі, nominative plural скрижа́лі, genitive plural скрижа́лей)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "скрижа́ль<F>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tablet, table, stele (a slab of clay, stone or wood containing (usually religious) inscriptions)"
],
"id": "en-скрижаль-uk-noun-GMOH8-Dx",
"links": [
[
"tablet",
"tablet"
],
[
"table",
"table"
],
[
"stele",
"stele"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"record, chronicle (a written account of memorable events, dates, names)"
],
"id": "en-скрижаль-uk-noun-ZU-Q8~9a",
"links": [
[
"record",
"record"
],
[
"chronicle",
"chronicle"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in the plural) record, chronicle (a written account of memorable events, dates, names)"
],
"tags": [
"plural-normally"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[skreˈʒalʲ]"
}
],
"word": "скрижаль"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*skrižalь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *skrižalь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*skrižalь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *skrižalь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *skrižalь.",
"forms": [
{
"form": "skrižalĭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-noun-i-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "скрижаль",
"roman": "skrižalĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижали",
"roman": "skrižali",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "скрижали",
"roman": "skrižali",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижали",
"roman": "skrižali",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижалью",
"roman": "skrižalĭju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "скрижалию",
"roman": "skrižaliju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "скрижальи",
"roman": "skrižalĭi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижалии",
"roman": "skrižalii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижали",
"roman": "skrižali",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижальма",
"roman": "skrižalĭma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "скрижальмъ",
"roman": "skrižalĭmŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижаль",
"roman": "skrižalĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижали",
"roman": "skrižali",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "скрижали",
"roman": "skrižali",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижальѭ",
"roman": "skrižalĭjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижалиѭ",
"roman": "skrižalijǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижальма",
"roman": "skrižalĭma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скрижальми",
"roman": "skrižalĭmi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижали",
"roman": "skrižali",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижалью",
"roman": "skrižalĭju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "скрижалию",
"roman": "skrižaliju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "скрижальхъ",
"roman": "skrižalĭxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижали",
"roman": "skrižali",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "скрижали",
"roman": "skrižali",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "скрижальѥ",
"roman": "skrižalĭje",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "скрижалиѥ",
"roman": "skrižalije",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "скрижаль • (skrižalĭ) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "скрижаль • (skrižalĭ) f",
"name": "cu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "скрижал"
},
"name": "cu-decl-noun-i-f"
},
{
"args": {
"1": "скрижаль",
"10": "скрижальма",
"11": "скрижали",
"12": "скрижальма",
"13": "скрижалью, скрижалию",
"14": "скрижали",
"15": "скрижали",
"16": "скрижальи, скрижалии",
"17": "скрижальмъ",
"18": "скрижали",
"19": "скрижальми",
"2": "скрижали",
"20": "скрижальхъ",
"21": "скрижальѥ, скрижалиѥ",
"3": "скрижали",
"4": "скрижаль",
"5": "скрижальѭ, скрижалиѭ",
"6": "скрижали",
"7": "скрижали",
"8": "скрижали",
"9": "скрижалью, скрижалию",
"type": "i-stem"
},
"name": "cu-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic feminine i-stem nouns",
"Old Church Slavonic feminine nouns",
"Old Church Slavonic i-stem nouns",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Old Church Slavonic nouns",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic"
],
"glosses": [
"table of testimony"
],
"links": [
[
"table",
"table"
],
[
"testimony",
"testimony"
]
]
}
],
"word": "скрижаль"
}
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian 3rd-declension feminine-form accent-a nouns",
"Russian 3rd-declension feminine-form nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "скрижа́ль",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "skrižálʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "скрижа́ли",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "скрижа́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижа́лей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "скрижа́ль",
"roman": "skrižálʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижа́ли",
"roman": "skrižáli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижа́ли",
"roman": "skrižáli",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижа́лей",
"roman": "skrižálej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижа́ли",
"roman": "skrižáli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижа́лям",
"roman": "skrižáljam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижа́ль",
"roman": "skrižálʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижа́ли",
"roman": "skrižáli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижа́лью",
"roman": "skrižálʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижа́лями",
"roman": "skrižáljami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижа́ли",
"roman": "skrižáli",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижа́лях",
"roman": "skrižáljax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "скрижа́ль",
"2": "f"
},
"expansion": "скрижа́ль • (skrižálʹ) f inan (genitive скрижа́ли, nominative plural скрижа́ли, genitive plural скрижа́лей)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples",
"ru:Religion"
],
"examples": [
{
"english": "the tables of the covenant",
"roman": "skrižali zakona",
"text": "скрижали закона",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"table, tablet (with sacred text inscribed upon it)"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"table",
"table"
],
[
"tablet",
"tablet"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) table, tablet (with sacred text inscribed upon it)"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Russian literary terms",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the tables of smb's heart",
"roman": "skrižali serdca",
"text": "скрижали сердца",
"type": "example"
},
{
"english": "to go down in history",
"roman": "ostatʹsja v skrižaljax istorii",
"text": "остаться в скрижалях истории",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the tables (of)"
],
"links": [
[
"tables",
"tables"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) the tables (of)"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"pectoral (of a bishop)"
],
"links": [
[
"pectoral",
"pectoral"
]
],
"qualifier": "church",
"raw_glosses": [
"(church) pectoral (of a bishop)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[skrʲɪˈʐalʲ]"
}
],
"word": "скрижаль"
}
{
"categories": [
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian feminine nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian terms derived from Old Church Slavonic",
"Ukrainian terms derived from Old East Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Old East Slavic",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian third-declension feminine-form accent-a nouns",
"Ukrainian third-declension feminine-form nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "скрижаль",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic скрижаль (skrižalĭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "скрижаль"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic скрижаль (skrižalĭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "cu",
"3": "скрижаль"
},
"expansion": "Old Church Slavonic скрижаль (skrižalĭ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic скрижаль (skrižalĭ), which is probably borrowed from Old Church Slavonic скрижаль (skrižalĭ).",
"forms": [
{
"form": "скрижа́ль",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "skryžálʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "скрижа́лі",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "скрижа́лі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижа́лей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "скрижа́ль",
"roman": "skryžálʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижа́лі",
"roman": "skryžáli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижа́лі",
"roman": "skryžáli",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижа́лей",
"roman": "skryžálej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижа́лі",
"roman": "skryžáli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижа́лям",
"roman": "skryžáljam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижа́ль",
"roman": "skryžálʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижа́лі",
"roman": "skryžáli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижа́ллю",
"roman": "skryžállju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижа́лями",
"roman": "skryžáljamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижа́лі",
"roman": "skryžáli",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "скрижа́лях",
"roman": "skryžáljax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрижа́ле",
"roman": "skryžále",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "скрижа́лі",
"roman": "skryžáli",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "скрижа́ль<F>"
},
"expansion": "скрижа́ль • (skryžálʹ) f inan (genitive скрижа́лі, nominative plural скрижа́лі, genitive plural скрижа́лей)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "скрижа́ль<F>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tablet, table, stele (a slab of clay, stone or wood containing (usually religious) inscriptions)"
],
"links": [
[
"tablet",
"tablet"
],
[
"table",
"table"
],
[
"stele",
"stele"
]
]
},
{
"glosses": [
"record, chronicle (a written account of memorable events, dates, names)"
],
"links": [
[
"record",
"record"
],
[
"chronicle",
"chronicle"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in the plural) record, chronicle (a written account of memorable events, dates, names)"
],
"tags": [
"plural-normally"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[skreˈʒalʲ]"
}
],
"word": "скрижаль"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.